Can I use the pouch with oven-baked and air dried polymer clay?

Yes! It is a very neat way of stopping the clays from sticking to tools and work surfaces.